American Red Cross
Español | 中文
    American Red Cross in Greater New York
    Get Help by clicking here or call 1-877-REDCROSS
Welcome Guest | Sign In
American Red Cross
Cómo Ayudamos

     Print Print   Tell a Friend E-mail This Page

Cómo Ayudamos
Planificación y Respuesta Frente a Desastres
Educación Sobre Seguridad y Preparación
Servicios Internacionales
Servicios de Emergencia para Miembros de las Fuerzas Armadas
Trabajo voluntario
Recaudación de Fondos
El 2006 en Cifras

La Cruz Roja Americana ha constituido una parte importante de la estructura del área metropolitana de Nueva York por más de 100 años, proporcionando servicios de alivio en caso de desastres y programas educativos para satisfacer las necesidades en continua evolución de una población en constante cambio.

Actualmente, la Organización es un socio humanitario clave y un participante indispensable en los planes y programas de Nueva York para ayudar a las nueve millones de personas de los cinco distritos de la Ciudad de Nueva York y los condados de Orange, Putnam, Rockland y Sullivan a prevenir, prepararse y responder en situaciones de emergencia.

Debido a las incertidumbres del mundo actual, la Organización está acelerando su colaboración con agencias gubernamentales y otros socios para desarrollar e implementar planes de preparación para responder mejor frente a grandes desastres naturales y provocados por el hombre.

El pequeño núcleo de empleados y los miles de voluntarios de la Organización proveen ayuda inmediata en forma de alimentos, refugio, ayuda económica, servicios de salud mental y compasión a más de 100.000 personas afectadas por más de 3.000 emergencias por año, que van desde incendios e inundaciones hasta derrumbes y apagones.

La Cruz Roja también ayuda a individuos, familias, organizaciones comerciales y comunidades a estar preparados para situaciones de emergencia, ofreciendo cientos de cursos sobre cómo salvar vidas que incluyen RCP en adultos/niños/bebés, Primeros Auxilios, Salvavidas y Asistencia, así como también información y recursos sobre seguridad y programas de capacitación en la preparación para situaciones de emergencia.

La Cruz Roja no es una organización gubernamental. Los fondos para los programas y servicios esenciales provienen de donaciones de individuos y empresas, ganancias de eventos especiales y subsidios otorgados por fundaciones y por el gobierno local, estatal y federal.
Planificación y Respuesta Frente a Desastres

La Cruz Roja Americana del área metropolitana de Nueva York opera el programa de respuesta frente a desastres con más trabajo del país, y ayuda a más de 100.000 neoyorquinos por año afectados por incendios, apagones, inundaciones, derrumbes y otras situaciones de emergencia. Ya sea un incendio en un apartamento del vecindario o un desastre a gran escala como los cortes de electricidad del verano de 2006 ocurridos en Queens, llegamos al lugar de emergencia en sólo minutos, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante los 365 días del año. Complementamos los esfuerzos de los organismos de la ciudad para garantizar que los ciudadanos de Nueva York estén seguros y tengan la asistencia que necesitan. Nuestros voluntarios ayudan a las personas afectadas proveyéndoles alimentos, refugio, y también servicios de salud mental y ayuda económica.

Educación Sobre Seguridad y Preparación

La piedra angular de la misión de la Cruz Roja consiste en ayudar a las personas a preparase para emergencias y salvar vidas. El año pasado, más de 130.000 neoyorquinos aprendieron cómo prevenir lesiones y responder con calma y de manera efectiva en situaciones de emergencia. La Cruz Roja brinda capacitación a individuos, grupos y empresas sobre RCP en adultos, niños y bebés, el uso del desfibrilador externo automatizado (DEA), Primeros Auxilios y también sobre la seguridad del agua. La Cruz Roja también ofrece información impresa y en Internet sobre la preparación para situaciones de emergencia, y una variedad de programas de prevención comunitarios, que incluyen presentaciones especiales en las que se enseña a los neoyorquinos cómo prepararse para emergencias inesperadas. Educamos a decenas de miles de personas cada año, desde niños en edad escolar y familias hasta empleados de oficina y ancianos.

Servicios Internacionales

Mediante los vastos recursos del Comité Internacional de la Cruz Roja y la red de la Cruz Roja, ponemos en contacto a familias separadas por la guerra, disturbios civiles, desastres naturales o condiciones de cambio a nivel mundial. La Cruz Roja envía mensajes, provee ayuda en la emigración, emite documentación de viaje, provee servicios de asistencia social individual, y obtiene información sobre la salud y el bienestar de familiares cercanos.

El programa de búsqueda y rastreo de la CRA del área metropolitana de Nueva York ayuda a personas que siguen buscando información sobre familiares perdidos durante el Holocausto. La búsqueda puede revelar la fecha de fallecimiento de un miembro de la familia, proveer certificaciones a sobrevivientes civiles para obtener indemnizaciones y/o pensiones y, en algunos casos especiales, puede incluso reunir a familiares separados durante la Segunda Guerra Mundial.

La Cruz Roja Americana también tiene la misión exclusiva de educar al público estadounidense sobre el Derecho Humanitario Internacional, la rama del derecho internacional que abarca tanto los principios humanitarios como los tratados internacionales, y cuyo objetivo es salvar vidas y aliviar el sufrimiento tanto de combatientes como civiles durante conflictos armados. La Organización del área metropolitana de Nueva York provee más capacitación en derecho internacional que cualquier otra organización de los Estados Unidos.

Servicios de Emergencia para Miembros de las Fuerzas Armadas

Con miles de militares aún varados en Irak, Afganistán y otros lugares del mundo, la Cruz Roja Americana sigue siendo el enlace comunicacional indispensable entre hombres y mujeres en servicio y sus familias que están en casa. Enviamos mensajes sobre noticias importantes, como el nacimiento de un niño, una enfermedad grave o la muerte de un ser querido, a cualquier parte del mundo, incluidos barcos en alta mar, embajadas y unidades militares aisladas.

Trabajo voluntario

Todos los días, los voluntarios de la Cruz Roja ayudan a las personas a prevenir, prepararse y responder frente a situaciones de emergencia, desde la enseñanza a los residentes sobre habilidades importantes para salvar vidas hasta la ayuda a una familia que ha perdido su hogar en un incendio. Nuestro importante trabajo no sería posible sin los miles de neoyorquinos dedicados que aprenden qué tan bien pueden sentirse ayudando al prójimo. Nuestros voluntarios reciben tanto como dan, y con frecuencia mucho más. Vienen a nosotros de diferentes sectores de la sociedad, y por muchos motivos. ¿Y qué dicen nuestros voluntarios que reciben a cambio? Satisfacción. Realización. Enriquecimiento. Gratificación.


Hay oportunidades para trabajar como voluntario en los cinco distritos de la Ciudad de Nueva York y los condados de Orange, Putnam, Rockland y Sullivan, para personas de todas las edades e intereses. Haz clic aquí para saber más sobre el trabajo voluntario.

Recaudación de Fondos

Puedes hacer una gran diferencia en la vida de los neoyorquinos necesitados haciendo una donación a la Cruz Roja Americana del área metropolitana de Nueva York. Aunque la Cruz Roja fue creada mediante un Estatuto del Congreso, no somos una organización pública financiada directamente por el dinero de tus impuestos. Los fondos para nuestros servicios de alivio de desastres y para los programas de salvavidas y preparación provienen de donaciones de individuos y empresas, ganancias de eventos especiales y subsidios otorgados por fundaciones y por el gobierno local, estatal y federal.

Puedes ayudar realizando una contribución deducible de impuestos. También alentamos a las grandes empresas a implementar programas para empleados para contribuir con nuestros esfuerzos y para crear una sociedad estratégica con nosotros. Haz clic aquí para hacer una donación o para obtener más información.

El 2006 en Cifras

2,939

Respuestas frente a incendios, derrumbes, apagones, inundaciones y otras emergencias

14,969

Adultos y niños asistidos con alimentos, refugio y/o servicios de orientación luego de un desastre

106,888

Personas recibieron información y capacitación sobre preparación para situaciones de emergencia en la Ciudad de Nueva York

124,678

Personas recibieron capacitación sobre habilidades para salvar vidas, incluidos RCP, Primeros Auxilios, DEA, Asistencia y Seguridad del Agua
Cómo Ayudamos
Tome una Clase
Prepárate
Trabaja como Voluntario
Donar

 Home > En Español > Cómo Ayudamos

 Site Map | Privacy Policy | Contact Us
 © 2008 American Red Cross in Greater New York, All Rights Reserved.